[:en]A Gurian Oda is a wooden one-story house. This style of house is elevated from the ground and stands on stone walls. More modern versions of the Oda are two-storied and the first floor is used as a basement. Since ancient times, chestnut trees have been planted in Guria, as this tree is does very well in the humid climate. Chestnut trees have been used in the construction of traditional Odas. In the front of the Gurian Oda, there is a large balcony on which straight boards are used which are covered with detailed ornamentation. Inside the Oda, tiling covers the rooms and a fireplace is used to warm the house. A Gurian Oda house is characterized by exterior supporting facilities: Samzadi, which is used as a kitchen, Nalia, Khula, Fatskha and well.
“Menabde Marani” is remarkable place in Shemokmedi. It is a hotel created out of an exquisitely restored traditional Gurian Oda House. This hotel has a large wine cellar located on the territory, a Nalia, barn, verandas, resting spaces, pencots, fruit garden, hawking, chestnut, high and lowland vineyards. If you stay here, you will have an opportunity to taste famous Chkhaveri and traditional, locally sourced, healthy Gurian dishes.
There are two other remarkable old Oda houses in the villages of Dvabzu and Dzmelekhi. These houses are operating as museums, one of which is named after choreographer Giorgi Salukvadze and the other one for the writer Shalva Radiani.[:ka]გურული ოდა ხის ფიცრული ერთსართულიანი სახლია. როგორც წესი, ეს სახლი მიწიდან ამაღლებულია და ქვის ბოკონებზე დგას. უფრო გვიანდელი ოდები ორსართული- ანია და პირველი სართული სარდაფად გამოიყენება. ძველად გურიაში წაბლის ხის ოდებს დგამდნენ, რადგან ეს ხე ყველაზე კარგად ძლებს აქაურ ტენიან ჰავაში. გურულ ოდას წინ ფართო აივანი აქვს, რომელსაც მოაჯირად გამოყენებული აქვს „დუშაღი“ – სწორი ფიცრები, რომლებზეც ორნამენტებია ამოჭრილი. ოდა კრამიტითაა გადახურული, შიგნიდან კი ბუხარი ათბობს.
გურული კარმიდამოსთვის დამახასიათებელია ოდის დამხმარე ნაგებობები: სამზადი, რომელიც სამზარეულოს ფუნქციას ასრულებდა, ნალია, ხულა, ფაცხა და ჭა.
აღსანიშნავია სოფელ შემოქმებდში მდებარე „მენაბდის მარანში“. რომლის ტერიტორიაზეც განთავსებულია სასტუმრო, რომელიც წარმოადგენს საუცხოოდ აღდგენილ ტრადიციულ გურულ ოდასახლს; ნალია, ბეღელი, ვერანდები, მოსასვენებელი ადგი- ლები, ფანჩატურები, ხეხილის ბაღი, სათხილე, წაბლ- ნარი, მაღლარი და დაბლარი ვენახი. აქ გასინჯავთ განთქმული ჩხავერსა და ეკოლოგიურად ჯანსაღ, ტრადიციული გურული კერძებს.
2 გამორჩეულ გურულ ოდა სახელს დვაბზუსა და ცხემლისხიდში შეხვდებით. ამ სახლებში მუზეუმებია მოწყობილი ერთი ქორეოგრაფ გიორგი სალუქვაძის, მეორე კი მწერალ შალვა რადიანის სახელობისა.[:]
[:en]Gurian Oda[:ka]გურული ოდა[:]
Categories: