guriatourism.com [:en]Agrotourism[:ka]აგროტურიზმი[:] [:en]Guria in Orange[:ka]ნარინჯისფერი გურია[:]

[:en]Guria in Orange[:ka]ნარინჯისფერი გურია[:]

[:en]Guria in Orange[:ka]ნარინჯისფერი გურია[:] post thumbnail image

[:en]I was going to visit my friend Ana and her family in the village of Kontskhati before visiting Ozrugeti.  Instead of going up the main road, we followed a road passing through the villages of Shroma and Natenebi. The road was paved with asphalt but had been damaged by recent landslides. The villages of Shroma and Natenebi were richest during the Soviet Union and had historically represented one rural settlement. This is a reason that there are many traces of past wealth preserved in these villages, such as: huge buildings, obelisks and citrus gardens.

Locals from Shroma village bought a tank during the Second World War. The memorial was built in the center of the village in 1978 to commemorate this story. According to legend, a woman from the village of Shroma sheltered a wounded Ukrainian man and treated him as her son during The War. There is an obelisk standing as a reminder of Georgian-Ukrainian friendship near the center of the village of Shroma as well as an obelisk in the nearby village of Natanebi, standing as a sign of friendship between Georgian, Ukrainian and Armenian people.[:ka]აღსანიშნავია გურიის ორი სოფელი შრომა და ნატანები, რომლებიც ისტორიულად  ერთ თემს წარ- მოადგენდა,   საბჭოთა პერიოდში   გურიაში ყველაზე  მდიდარი იყვნენ.  ამიტომ  ყველაზე  მეტად ამ სოფლებშია  შემორჩენილი  წარსული  სიმდიდრის კვალი:  უზარმაზარი შენობები, ობელისკები, ციტრუსის ბაღები.

მეორე  მსოფლიო ომის დროს შრომელებმა ფრონტისთვის ტანკი შეიძინეს. ამ ამბის მემორიალი  სოფლის  ცენტრში 1978 წელს  დაიდგა. გადმოცემის   მიხედვით, ამავე  ომის დროს,  შრომელ ქალს დაჭრილი უკრაინელი  ვაჟი შეუფარებია  და შვილივით მოუვლია მისთვის. სოფელ შრომის ცენტრთან  მისვლამდე ქართველი და უკრაინელი  ხალხის მეგობრობის  ობელისკი დგას, ასეთივე ობელისკი  ქართველი, უკრაინელი და სომეხი ხალხის მეგობრობის  ნიშნად მეზობელ სოფელ ნატანებშიც დგას.[:]

Related Post